💡 律咖编者按: 本文由律咖网社群读者 FengHuang 投稿分享。 为了方便大家阅读,律咖网编辑 JingJing(微信:lvga2015)对原文进行了细致的逻辑润色与合规性整理。希望能给正在 乌兹别克斯坦 创业路上的你带来真实的参考。


我第一次在吉扎克的集市上看到自己的商标被印在棉布围巾上时,以为是巧合。

那条围巾的图案,和我在中国注册的“HuangShanTextile”几乎一模一样——连那个小山轮廓的歪斜角度都一样。我站在摊位前,用蹩脚的乌兹别克语问:“这是你们自己设计的?”摊主笑着点头,说:“中国朋友,我们从布市买来的,好多人都在用。”

我那天没买围巾,但心里开始发沉。

我不是在抱怨“盗版”——我知道跨境创业的水有多深。我是在想:当一个中国小品牌,漂洋过海在乌兹别克斯坦被复制,我们真的有办法保护自己吗? 而在吉扎克这样的二线城市,谁又能帮我们?真的有“专业律师推荐”这回事吗?


我从甘肃合水来,学的是生物技术,没学过法律,也没想过自己有一天会为一个商标和一个中亚小城的棉纺摊主对峙。2024年,我带着三款新疆棉袜子的样品,通过阿里国际站试水乌兹别克斯坦市场。没请代理,没买广告,靠的是朋友推荐的本地仓库和一个会说简单中文的货运司机。

2025年春天,订单开始稳定。但到了秋天,我收到一封邮件——来自一位自称“吉扎克市工商登记处”的人,说我的商标“涉嫌侵犯本地企业权利”,要求我提供“原始注册文件原件”和“公证翻译”。

我懵了。

我在中国注册的商标,怎么就成了“侵犯”?我甚至没在乌兹别克斯坦申请过商标——我压根不知道这个流程。

我开始查。在乌兹别克斯坦国家知识产权局官网(www.uzpatent.uz),我发现:商标注册是“先申请制”,不是“先使用制”。也就是说,只要有人在乌国先注册了你的品牌,哪怕你在中国注册了十年,他也合法。

我花了三周,托人找了一位在塔什干的律师。他告诉我:“在吉扎克,没人会主动帮你查商标。你得自己先去注册,不然,谁都能用。”

那一刻,我怀疑自己是不是太天真了。

我以为,只要产品好、价格低,就能打开市场。我忘了,在一些地方,法律不是保护创新的盾,而是被用来围猎新来者的网。


我开始问人。在“中亚跨境创业交流群”里,有人提到:“在撒马尔罕,有位叫Rustam Muminov的律师,专门帮中国小企业处理商标和海关争议。” 有人补充:“他不收预付款,只在胜诉后收佣金,但流程慢。” 另一个人说:“别信‘推荐’,在乌兹别克斯坦,律师的‘专业’往往取决于他能不能进政府大楼。”

我试着联系了Rustam。他回复得很慢,但很诚恳。他说:“我见过太多中国卖家,以为注册了中国商标就万事大吉。但乌兹别克斯坦的知识产权体系,是独立的,而且正在改革。”

他提到,2026年初,乌兹别克斯坦正在推进“Uzbekistan-2030”战略,其中就包括数字化商标登记系统和知识产权法院试点。吉扎克虽不是首府,但已经开始接入全国电子平台。这意味着,未来注册会更透明,但目前,纸质申请仍占主流,且地方官员对外国文件的接受度差异很大

我问:“那我现在该怎么办?”

他说:“第一,马上在乌国申请商标,哪怕你觉得自己还没准备好。第二,找本地公证处做‘使用证据’公证——比如你的发货单、客户收据、社交媒体截图。第三,别指望‘律师推荐’能直接解决问题。你需要的是‘能沟通的律师’,不是‘头衔最响的’。”

他没说“我推荐自己”,但他的语气让我觉得,他不是在卖服务,而是在教人怎么活下来。


我开始整理自己的路径,也想分享给和我一样,正在“被复制”却不知所措的同行。

📌 FAQ:在乌兹别克斯坦吉扎克,如何应对知识产权纠纷?

Q1:我在中国注册了商标,在乌兹别克斯坦被别人用了,能直接起诉吗?
A:不能。乌兹别克斯坦不承认外国商标的自动保护。

  • 步骤:
    1. 登录 www.uzpatent.uz 查看是否已被他人注册。
    2. 若未注册,立即提交申请(需乌兹别克语或俄语翻译的申请表)。
    3. 通过当地公证处做“在先使用”证据公证(如物流单、客户邮件、产品照片)。
  • 要点:
    • 申请费约300–500美元(视类别)
    • 审查期6–12个月
    • 地方法院不接受英文文件,必须经国家认证翻译

Q2:在吉扎克,怎么找到靠谱的知识产权律师?
A:没有官方推荐名单,但有可验证的路径。

  • 步骤:
    1. 联系乌兹别克斯坦律师协会(Uzbekistan Bar Association),官网:www.uzbar.uz,可查注册律师名单。
    2. 在塔什干或撒马尔罕的中国商会(如乌中商会)询问过往案例。
    3. 优先选“有处理中国客户经验”的律师,问他们是否使用电子登记系统。
  • 要点:
    • 避免“包过”承诺的律师
    • 要求提供过往类似案件的非敏感案例摘要
    • 签订服务合同时,明确“不成功不收费”的条款

Q3:如果我暂时不想打官司,只想让对方停止使用我的商标,怎么办?
A:先发“警告函”,但必须走合法路径。

  • 步骤:
    1. 委托律师起草《知识产权侵权通知》(需双语:乌兹别克语+英语)
    2. 通过公证邮寄至对方地址(保留回执)
    3. 同时向乌兹别克斯坦海关提交“知识产权备案申请”(防止出口侵权产品)
  • 要点:
    • 无需法院介入即可生效
    • 70%的本地小商户会在收到正式函件后停止使用
    • 不要自行上门交涉,可能被反诉“骚扰”

我花了五个月,终于把“HuangShanTextile”在乌兹别克斯坦成功注册。过程比想象中慢,但比想象中清晰。

我至今没起诉那个卖围巾的摊主。我托人送了他一箱中国茶叶,附了张纸条:“你的围巾很好,但下次,能用你自己的设计吗?”

他后来给我发了张照片——围巾上,山的轮廓变了,变成了一只飞鸟。

我不知道这是不是妥协,但我觉得,这比一场官司更像商业的温度

在乌兹别克斯坦,法律不是冰冷的条文,它像一块棉布——需要你亲手去织,去熨,去和人对话,才能让它贴合你的身体。

也许不同人会有不同答案。

如果你也有类似经历——在海外被复制、被误解、被沉默地“借用”——欢迎交流。

如果你也正在乌兹别克斯坦或中亚地区创业,想了解商标注册、合同起草、本地律师筛选的实操细节,可以添加律咖网编辑 JingJing 微信:lvga2015,我们建了个小群,不谈融资,只聊踩过的坑和走过的路。


🔸 Uzbekistan overhauls healthcare with digital systems and modern facilities
🗞️ 来源: euronews – 📅 2026-02-17
🔗 阅读原文

🔸 Riforme che danno risultati: la trasformazione dell’assistenza sanitaria in Uzbekistan
🗞️ 来源: euronews_it – 📅 2026-02-17
🔗 阅读原文

🔸 In Uzbekistan, ‘Farmers Have No Freedom’
🗞️ 来源: thediplomat – 📅 2026-02-17
🔗 阅读原文

📌 免责声明

请知悉:律咖网(Lvga.com)是跨境创业公开信息与内容分享平台,不提供法律、税务、会计或合规服务。
本文内容基于公开资料,并由人工编辑与 AI 工具协助整理,仅供信息参考之用,不构成任何法律、投资、移民或商业决策建议。
政策可能随时间变化,请以官方渠道与当地持牌专业人士意见为准。
如内容有需要修订之处,欢迎随时与我联系。